10年後も成長する庭づくり

scroll

「庭」は家と同じように、数十年にわたって生活をしていく空間です。
日々の暮らしを心地よく、時を重ねるほどに味わいを増す。
そんな庭をつくるためには、お客様の家族構成やライフスタイル、
季節、気候、周囲の環境など、
五感を信じ、あらゆることに想いを巡らせていくことが大切です。
これからの人生をともに歩んでいく、
最良の庭を。私たちは、つくります。

A garden, like a home, is a place where life unfolds over decades.
It brings comfort to everyday living, gaining depth and beauty with time.
To create such a garden, we listen—to the seasons, the climate, the surroundings, and above all, to your way of life.
Trusting our senses, we shape every detail with care.
A garden to share your journey through life—that is what we create.

私たちが手がける「庭」とは、
敷地内における「建物」を除いたすべての面積であり、
生活空間であると考えています。
そのため、お客様の多様なご要望に応えながら、
敷地内外の空間を調和させ、
数十年先のことも想定して提案をしています。

Contact Us
Copyright © 2025 KAREN. All Rights Reserved